Pietra abbandonata by Tagliamani

Pietra abbandonata! /Abandoned stone!

Being the story of a girl who, after a theatrical performance ended in a public lynching, leaves the city and reaches a village where she is hosted by a man. The hamlet bases its economy on bartering goods with foreign communities. The economic balance of the bartering is later compromised by a gang of venison dealers who besieges the village.
The siege consists of stadium yells. The girl, along with other villagers, takes shelter in the house of the man who hosts her...
The book is made with MS Paint drawings, photographs scans, photocopies, handwriting and letters collages from private correspondence.
Main text in Italian along with English translation.
Cover title printing by O Homem do Saco, Lisbon.
“tagliamani” is a header for the works by Marco Saccaperni.
All Artworks by tagliamani
Self-published, printed in November 2019
29,7× 21 cm, 136 pages,
Sewn and glued binding
First edition of 200 copies

Uno spettacolo teatrale finisce in linciaggio pubblico. Uno degli attori - una ragazza - lascia la città e raggiunge un paese di campagna dove è ospitata da un uomo. Il villaggio baratta merci con comunità straniere. Una banda di mercanti di carne di cervo minaccia l'equilibrio economico della comunità e assedia il villaggio.
L'assedio consiste in cori da stadio. La ragazza si rifugia insieme ad altri abitanti nella casa dell'uomo che la ospita...
Il libro è realizzato con disegni MS Paint, scansioni di fotografie, fotocopie, scrittura a mano e collage di lettere da corrispondenza privata.
Testo principale in italiano con traduzione in inglese.
Stampa del titolo di copertina realizzata da O Homem do Saco, Lisbona.
“tagliamani” è un'intestazione per i lavori di Marco Saccaperni.
Autopubblicato, stampato nel novembre 2019
29,7 × 21 cm, 136 pagine,
rilegatura cucita e incollata
Prima edizione di 200 copie